.
NOTE: This video podcast is recorded in Dutch.
Use the YouTube video version to select one of the available subtitles.
English, German, Swedish, and even Dutch are available subtitles.
YouTube Version
Also available on these Podcast apps
Wat als de oplossing voor het conflict in jouw familie, buurt of op je werk al bestaat? Natuurlijk. Hier is een middellange samenvatting van Podcast #2 van DEpolarisatie NU!, in duidelijke en krachtige taal die de kern van de boodschap raakt: In deze tweede hoeksteenpodcast onthult DEpolarisatie NU! de praktische oplossing voor de toenemende polarisatie in onze samenleving. Na in Podcast #1 het probleem te hebben uitgelegd via de Polarisatie Escalatieladder, laat deze aflevering zien hoe we daadwerkelijk de cirkel kunnen doorbreken—met een bewezen aanpak: De Drie Stappen van DEpolarisatie. We beginnen met het opnieuw voelen wat het betekent om écht samen te zijn—voorbij meningsverschillen, voorbij verdeeldheid. Via grote live evenementen in alle 11 provinciehoofdsteden (2.000–3.000 mensen per stad) creëren we een krachtige gedeelde ervaring, geïnspireerd op het Israëlische project Koolulam. Geen protest, geen debat—maar een moment van eenheid dat ons herinnert aan onze gedeelde menselijkheid. Een ervaring is niet genoeg. Daarom volgt een praktische online training van drie maanden—Je kunt leren DEpolariseren!—in combinatie met maandelijkse bijeenkomsten in jouw provinciehoofdstad. Je leert hoe polarisatie werkt, hoe je het herkent bij jezelf en anderen, en vooral hoe je het doorbreekt. Iedereen kan dit leren. En als je het eenmaal ziet, kun je het niet meer “niet zien”. Kennis is pas waardevol als je het toepast. In stap 3 gaan deelnemers actief aan de slag—in hun gezin, op het werk, in de buurt—ondersteund door regelmatige groepsbijeenkomsten. Door samen te oefenen ontstaat lokale impact, groeit verbinding, en word je wat wij noemen een DEpolarisator. Het effect verspreidt zich vanzelf—en ja, het is aanstekelijk op de best mogelijke manier. Om het hele land van verdeeldheid terug te brengen naar eenheid. De uitnodiging is duidelijk: Doe je mee? Want verandering komt niet vanaf de zijlijn. DEpolarisatie NU! Voordat het te laat is. Was wäre, wenn die Lösung für den Konflikt in deiner Familie, Nachbarschaft oder am Arbeitsplatz bereits existiert? Natürlich. Hier ist eine mittellange Zusammenfassung von Podcast #2 von DEpolarisierung JETZT! in US-Englisch – mit einer leidenschaftlichen, aber klaren Tonalität, die das Wesentliche der Botschaft erfasst: In dieser zweiten Grundsatzfolge zeigt DEpolarisierung JETZT! die praktische Lösung für die sich vertiefende Polarisierungskrise in unserer Gesellschaft. Nachdem in Podcast #1 das Problem anhand der Eskalationsleiter der Polarisierung verdeutlicht wurde, geht es in dieser Folge darum, wie wir den Kreislauf tatsächlich durchbrechen können – mit einem bewährten Drei-Schritte-Ansatz namens Die Drei Schritte der DEpolarisierung. Wir beginnen damit, uns wieder mit dem Gefühl echter Gemeinschaft zu verbinden – jenseits von Debatten, jenseits von Spaltung. Bei großen Live-Events in allen 11 niederländischen Provinzhauptstädten (2.000–3.000 Menschen pro Stadt) schaffen wir eine kraftvolle gemeinsame Erfahrung, inspiriert vom israelischen Projekt Koolulam. Kein Protest, keine Debatte – sondern ein kollektiver Moment der Einheit, der uns an unsere gemeinsame Menschlichkeit erinnert. Eine Erfahrung reicht nicht. Deshalb folgt darauf ein praxisnahes dreimonatiges Online-Training – Du kannst lernen, zu DEpolarisieren! – kombiniert mit monatlichen lokalen Treffen. Die Teilnehmenden lernen, Polarisierung in sich selbst und ihrer Umgebung zu erkennen und zu durchbrechen – mit einfachen, zugänglichen Werkzeugen. Jeder kann das lernen. Und wenn du einmal verstehst, wie es funktioniert, kannst du es nicht mehr „nicht sehen“. Wissen zählt nur, wenn es angewendet wird. In Schritt 3 geht es darum, im echten Leben aktiv zu werden – in Familien, am Arbeitsplatz, in der Nachbarschaft – unterstützt durch fortlaufende Gruppentreffen. Durch gemeinsames Üben entsteht lokaler Wandel, neue Verbindung breitet sich aus, und die Menschen werden zu dem, was wir DEpolarisierer nennen. Der Effekt wächst organisch – und ja, er ist im besten Sinne ansteckend. Ein ganzes Land zurückführen – von der Spaltung zur Einheit. Die Einladung ist klar: Bist du dabei? Denn Veränderung passiert nicht vom Rand aus. DEpolarisierung JETZT! Bevor es zu spät ist. What if the solution to the conflict in your family, neighborhood, or workplace already exists? Absolutely. Here's a mid-length summary of Podcast #2 of DEpolarization NOW! in US English, keeping the tone passionate yet clear, and covering the essence of the message: In this second cornerstone episode, DEpolarization NOW! reveals the practical solution to the deepening crisis of polarization in society. After illustrating the problem in Podcast #1 through the Polarization Escalation Ladder, this episode focuses on how to actually break the cycle—with a proven, three-step approach called The Three DEpolarization Steps. We start by reconnecting with the feeling of being truly together, beyond debate, beyond division. Through large, live events in all 11 Dutch provincial capitals (2,000–3,000 people per city), we create a powerful shared experience, inspired by the Israeli project Koolulam. It’s not a protest or a debate—it’s a collective moment of unity that reminds us of our shared humanity. One experience isn’t enough. That’s why we follow it with a practical three-month online training—You Can Learn to DEpolarize!—combined with monthly local meetups. Participants learn to recognize and break through polarization, both in themselves and in others, using simple, accessible tools. Anyone can learn this. Once you see how it works, you can’t unsee it. Knowledge only matters when it’s applied. In Step 3, participants take real-life action—within families, workplaces, and communities—supported by ongoing group meetings. By practicing together, people create local impact, spread connection, and become what we call DEpolarizers. The effect grows organically—and yes, it's contagious in the best way. To shift the entire country from division back to unity. The invitation is clear: Are you in? Because change won’t come from the sidelines. DEpolarization NOW! Before it’s too late. Tänk om lösningen på konflikten i din familj, ditt grannskap eller på jobbet redan finns? Absolut. Här är en sammanfattning i mellanlängd av Podcast #2 från AVpolarisering NU! på amerikansk engelska, med ett passionerat men tydligt tonläge som fångar kärnan i budskapet: I detta andra grundläggande avsnitt presenterar AVpolarisering NU! en praktisk lösning på den allt djupare polariseringen i samhället. Efter att ha visat problemet i Podcast #1 med hjälp av Polariseringens Eskaleringsstege, fokuserar detta avsnitt på hur vi faktiskt bryter cirkeln – genom en beprövad metod med Tre steg för AVpolarisering. Vi börjar med att återknyta till känslan av sann gemenskap – bortom debatt, bortom splittring. Genom stora liveevenemang i alla 11 nederländska provinshuvudstäder (2 000–3 000 personer per stad) skapar vi en stark gemensam upplevelse, inspirerad av det israeliska projektet Koolulam. Det är inte en protest eller debatt – utan ett kollektivt ögonblick av enhet som påminner oss om vår gemensamma mänsklighet. En upplevelse räcker inte. Därför följer vi upp med en praktisk tre månader lång onlinekurs – Du kan lära dig att AVpolarisera! – kombinerat med månatliga träffar lokalt. Deltagarna lär sig att identifiera och bryta igenom polarisering – både inom sig själva och i sin omgivning – med enkla och tillgängliga verktyg. Vem som helst kan lära sig detta. När du väl ser hur det fungerar, kan du inte "avse" det igen. Kunskap spelar bara roll om den används. I steg 3 handlar det om att agera i verkliga livet – i familjen, på jobbet, i grannskapet – med stöd från kontinuerliga gruppträffar. Genom att öva tillsammans skapar vi lokal förändring, sprider kontakt och blir det vi kallar AVpolarisörer. Effekten växer organiskt – och ja, den är smittsam på bästa möjliga sätt. Att flytta ett helt land från splittring tillbaka till enhet. Inbjudan är tydlig: Är du med? För förändring sker inte från sidlinjen. AVpolarisering NU! Innan det är för sent.Onderstaand de Nederlandstalige samenvatting
Nederlands – De Drie Stappen
Ontdek in slechts 10 minuten hoe 3 simpele stappen een verdeeld land weer kunnen verbinden. Mis dit niet. Deze podcast zal je blik op alles veranderen.Podcast #2 Samenvatting – DEpolarisatie NU! Voordat het te laat is
Stap 1: Ervaar SAMENZIJN
Stap 2: Leer DEpolariseren
Stap 3: Kom SAMEN in Actie
Het doel?
Om te stoppen met strijden tegen “de ander” en weer te voelen wat ons verbindt.
Om een toekomst te bouwen op basis van gedeelde verantwoordelijkheid, begrip en vrede.
Sluit je aan bij de beweging, meld je aan voor het evenement, word vrijwilliger of steun het initiatief.
Het begint bij jou.Nachfolgend die Deutsche Zusammenfassung
Deutsch – Die Drei Schritte
Entdecke in nur 10 Minuten, wie 3 einfache Schritte eine gespaltene Nation wieder verbinden können. Verpass das nicht. Dieser Podcast wird deine Sicht auf alles verändern.Podcast #2 Zusammenfassung – DEpolarisierung JETZT! Bevor es zu spät ist
Schritt 1: GEMEINSCHAFT erleben
Schritt 2: DEpolarisieren lernen
Schritt 3: Gemeinsam ins Handeln kommen
Das Ziel?
Aufhören, gegen „die Anderen“ zu kämpfen – und sich wieder daran erinnern, was uns verbindet.
Eine Zukunft bauen, die auf geteilter Verantwortung, Verständnis und Frieden basiert.
Schließ dich der Bewegung an, melde dich für das Event an, werde Freiwillige:r oder unterstütze die Initiative.
Sie beginnt mit dir.Below is the English summary
English - The Three Steps
In just 10 minutes, discover how 3 simple steps can reconnect a divided nation. Don’t miss this. This podcast will change the way you see everything.Podcast #2 Summary – DEpolarization NOW! Before It’s Too Late
Step 1: Experience TOGETHERNESS
Step 2: Learn to DEpolarize
Step 3: Take Action TOGETHER
The goal?
To stop fighting “the other” and remember what connects us.
To build a future based on shared responsibility, understanding, and peace.
Join the movement, sign up for the event, become a volunteer, or support the cause.
It starts with you.Nedan följer den svenska sammanfattningen
Svenska – De Tre Stegen
Upptäck på bara 10 minuter hur 3 enkla steg kan återförena en splittrad nation. Missa inte detta. Den här podden kommer att förändra ditt sätt att se på allt.Podcast #2 – Sammanfattning – AVpolarisering NU! Innan det är för sent
Steg 1: Upplev GEMENSKAP
Steg 2: Lär dig AVpolarisera
Steg 3: Agera TILLSAMMANS
Målet?
Att sluta slåss mot "de andra" – och minnas vad som förenar oss.
Att bygga en framtid grundad på gemensamt ansvar, förståelse och fred.
Gå med i rörelsen, anmäl dig till eventet, bli volontär eller stöd initiativet.
Den börjar med dig.
It is high time to take action yourself.
The time for excuses is over.
The time for action is NOW!
